top of page
At Pomegranatee, we specialize in breaking language barriers for Real estate professionals, creating partnerships that help real estate agents and agencies connect with a broader, multilingual audience through accurate, culturally-relevant Translations and Communication.
We believe in the power of genuine connections, and our team is dedicated to understanding each real estate agency’s unique brand identity and client's unique voice. By focusing on strategic alignment and innovative multilingual solutions, we deliver impactful results that go beyond traditional Communication.
You say it, We Translate it.
Our Journey
We are honored to have supported Real estate agencies in global markets such as: UK / Germany / Canada / France / UAE / Qatar / Spain.
The right videos, the right languages.
We don’t just translate, we strategize. Using research, we identify the videos that will deliver the most impact in other languages. the result? Smarter localization, better engagement, and stronger ROI.
Many other translation companies offer a similar service, so what makes us different? We go the extra mile to get the job done, and we only specialize in Real estate industry.


Pomegranatee’s mission is to provide the highest-quality Translation and Communication services in the world.We do this by helping Real estate professionals communicate effectively across languages, while also sharing expert tips on multilingual writing, tone and style.
We do this by helping Real estate professionals communicate effectively across languages, while also sharing expert tips on multilingual writing, tone and style.
Our vision
We envision a world where every voice drives action, That’s the future we’re building.
Our mission
Pomegranatee’s team is on a mission to make spoken content universally accessible, and genuinely useful.
Pomegranatee
100%
Human Translator.
100%
Human Voice actor.
Certified translator available for certified document translations.
100%
Customer support.
97%
in-house team.
Our Team
Our team guarantees company-wide consistency through meticulous quality control.
Our team makes communication across languages easier than ever before.
Our account managers are here to help real estate agents and agencies handle large volumes of work with ease.
Hugo Marin
Real estate agent, cielo Real estate Agency.

Pomegranatee’s voice over translation brought our property videos to life, helping us connect with international clients in a more authentic and engaging way.
Aria Cattaneo
Founder, facile Real estate agency.

Pomegranatee has been instrumental in helping us reach a global audience - adding accurate subtitles to our videos has made our content more accessible and engaging in arabic.
bottom of page